为了巩固两人的婚姻，泰迪（塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane 配音）和泰米琳（杰西卡·巴斯 Jessica Barth 饰）发生了要一个孩子的动机，在测验考试了各类方式无果后，两人决议领养。但是，此时泰迪却发现当局并未将他当作一个真实的“人”，而仅仅只是一份“财富”，是以，他不但没法领养孩子，还损失了身为一个“人”的所有公平易近权力——信誉卡报废，工作泡汤，就连他和泰米琳的婚姻同样成了一纸空文。 　　愤慨的泰迪和洽友约翰（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）筹议以后，两人决议告状，他们找到了新手律师萨曼莎（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰）三人配合为争夺“熊权”而睁开了战役。

电讯报：曼联冬窗优先解决桑乔的未来，他更想继续留在欧洲随着拉特克利夫入股曼联，曼联总监穆塔夫现阶段仍会处理队内的转会事宜，但曼联冬窗能有多少转会预算有待观察。

作为交易的一部分，英力士已接受董事会的请求，委托其负责俱乐部足球业务的管理。